Hacia un nuevo modelo de gestión de la traducción y la interpretación judicial

07/02/2013
Barcelona, 9 de junio de 2012.

El pasado 9 de junio de 2012, durante la reunión anual de las asociaciones integrantes de la Red Vértice, tuvo lugar un importante acontecimiento que podría cambiar el rumbo de la traducción y la interpretación judicial.

Esta propuesta de APTIJ, respaldada por la mayoría de las asociaciones del gremio, a saber, ACE Traductores, AGPTI, AICE, AIPTI, APTIC, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, UniCo y la Xarxa, ha sido remitida al Ministerio de Justicia para su estudio y valoración.

Desde entonces seguimos trabajando sin descanso con el objetivo de que el actual sistema de provisión del servicio sea sustituido por un nuevo modelo de gestión que salvaguarde todas las garantías recogidas en la Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales.

Más noticias »